Yal anaw nniḍen n tebniqin deg Brikoula baṭel, yeldi i medden akk. Tibniqin n bizness d tasureft snat n tikkal: ttwaḥerzent i imsadayen, ttwakrant s wass. Snat n tlugan llant ɣef yiwet n ssebba — takarḍa ad teqqim d taḥeqqit, ubani ad yili d tidet.
Acu-tt tebniqt n bizness
D tabniqt ɣef tḥanut-ik, lqaɛa-k n uxeddim, taɛyadt-ik, lwikala-k neɣ asečču-k, tettban i yal win ipṭilin takarḍa n temnaḍt-ik deg wussan i tḥejjzeḍ. Amaɣnu-k, tiwlafin-ik, isragen n twwurt d tiktabin-ik ttedun yid-s. D telwiḥt n tḥanut — meɛna teɛleq ɣef tkarḍa i ipṭilin medden s tidet.
Ayɣer akra s wass d abrid iṣeḥḥan
Axaṭer ubani-inek ilaq ad iḍfeṛ tanezzut-ik. Aḥeffaf n lḥelwa yebɣa takarḍa dduṛt uqbel lɛid; taḥanut n yidlisen tebɣa ctember; asečču n uftis yebɣa anebdu. Akra s wass yebɣa ad d-yini: txelṣeḍ tilin mi ara d-terr tilin — takarḍa ur tettaččaṛ ara d tebniqin yemmuten n tḥuna yemedlen sin n yiseggasen aya.
Amek ara d-terr tebniqt ssuma-s
- Semmed amaɣnu-k amsaday d amezwaru: tamagit yettwasneqden, tiwlafin n tidet, isragen. Tabniqt yettawin ɣer umaɣnu ilem d abrid yemedlen yettwaxelṣen.
- Fren lweqt: ussan n ssuq, lweqt n lɛyud, dduṛt n tedyant tadigant ara d-yawin lɣaci ɣer webrid-ik. Tabniqt n tedyant tama-k d imsikliyen baṭel — ili ɣef tkarḍa mi ara teḍru.
- Ini acu ara yerbeḥ unerzaf: aglam d ṭṭaq n uskan-ik. «Msemmen azegzaw yal ṣṣbeḥ alamma d 11» yif «aḥeffaf».
- Tiktabin ttnernint. Yal amsaɣ yefṛeḥ ara tqedceḍ s usnas, ad yerr ass i d-iteddun n ukra yexdem ugar.
Ilugan iḥeqqiyen i medden akk
Imsadayen kan yebɣa ad d-yini imsadayen yettwasneqden kan — asenqed n tmagit yettḥaraben imsaɣen deg taggayt n ṭṭaksi, da yettḥarab takarḍa. Yiwet n tebniqt, yiwen n umkan n tidet: takarḍa d tazniqt tazayezt, mačči d iger n telwiḥin n usmenzu.
Anda i d-yekcem Brikoula
Ḥjez ussan, sers tabniqt ɣef tewwurt-ik, imsikliyen n tkarḍa n uzaḍir ad uɣalen d imsikliyen n ṭṭaq-ik. I yimsaɣen fessus akken: tiḥuna yettwaɛellmen d tid n tidet, d timsadayin, llant ass-a — d ayagi swaswa i yerran tilin gar-asent teswa kra.